翻訳部スタッフが業務や近況を語る「翻訳部の部屋」の記事を更新しました。
・【翻訳のヒント】敬語はどこまで使う?
こんにちは。レビューアーの佐藤です。コールセンターのエージェント向けの受け答え事例集や、顧客向けメールのテンプレートなどを翻訳するときに悩むのが、どこまで敬語を使うべきか?という問題です……《続きはリンク先で!》
こんにちは。レビューアーの佐藤です。コールセンターのエージェント向けの受け答え事例集や、顧客向けメールのテンプレートなどを翻訳するときに悩むのが、どこまで敬語を使うべきか?という問題です……《続きはリンク先で!》